¡¡¡¡¸Å¤¤Æüµ­¤Ï¡¡¤³¤Á¤é¡¡¡¡¡¡since 2004.1.31

ÃÇ¿å


Ãǿ夫¡¦¡¦¡¦


¤É¤·¤ã¤Ö¤ê


±«¤Î¤ÁÀ²¤ì


ÁáÄ«¤Î»¶Êâ¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È¡¢£µ»þ¤Ëµ¯¤­¤Æ»ÙÅÙ¤ò
¤·¤Æ¤¤¤¿¤éÍ뤬ÌĤ걫¤¬¹ß¤ê»Ï¤á¤¿¡£
¤»¤Ã¤«¤¯Á᤯µ¯¤­¤Æ¤â¤¹¤ë¤³¤È¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¡¢
²£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¦¤Ä¤é¤¦¤Ä¤é¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢
Ï¢Íí¤¬¤¢¤ê¡¢¤ß¤ó¤Ê½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡£

¤¢¤ï¤Æ¤Æ¡¢»ÙÅÙ¤ò¤·Ä¾¤·¤Æ½Ð³Ý¤±¤ë¡£
Í·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢±«¤À¤Ã¤¿Å·µ¤¤¬ÃÊ¡¹Îɤ¯¤Ê¤ê¡¢
À²¤ì¤ÎÅ·µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£



²È¿Í¤È²Ö²ÐÂç²ñ¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯Í½Äê¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢
¤ª¤Ê¤«¤ÎÄ´»Ò¤¬°­¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢¤ï¤¿¤·°ì¿Í¤Ç¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

²ñ¾ì¤«¤é¾¯¤·Î¥¤ì¤¿¤È¤³¤í¤«¤é¡¢¸«¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
²ã¤¬Â¿¤¯¤Æ´é¤â¼ê¤â¥Ü¥³¥Ü¥³¤Ç¤¹¡£
¤«¤æ¤¯¤ÆÅÓÃæ¤Çµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£




2007ǯ07·î22Æü¡ÊÆü¡Ë No.215 (Æüµ­)

¤ª¤¦ÅÇ


²È¿Í¤ÎÃî»É¤µ¤ì¤¿Â­¤¬¤ä¤Ã¤Èľ¤ê»Ï¤á¤¿¡£
Ê⤯¤Î¤¬¿É¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¸ø±à¤Þ¤Ç¼Ö¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢
º£Æü¤ÏÊ⤤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¸ø±à¤ËÃ夯¤È¥´¥ß¤¬»¶Í𤷤Ƥ¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥é¥¹¤¬¥´¥ß¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥´¥ß¤ò¿©¤¤»¶¤é¤«¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¥¯¥ì¥¢¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤¬¥´¥ßÂޤ˻¶¤é¤«¤Ã¤¿¥´¥ß¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

²Ö²Ð¤Î¥«¥¹¤â¸ø±à¤ÎÃæ¤Ë¤ÏÍî¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÌëÃæ¤ËÍ·¤ó¤À¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
°Å¤¤¤«¤éÁ´Éô¤Ï½¦¤¨¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£

¥´¥ßÂޤ˽¸¤á¤Æ¤«¤é¡¢Í·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¼Ì¿¿¤Î¸å¤í¤ËÊý¤Ë¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ëÇò¤¤¤â¤Î¤Ï¥´¥ßÂޤǤ¹¡£
¥ï¥ó¤¿¤Á¤Î¤¦¤óP¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¤Ö¤é²¼¤²¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¿åÅû¤Ç¡¢¥ï¥ó¤¿¤Á¤¬¤ª¤·¤Ã¤³¤ò¤·¤¿¤é¡¢
¿å¤ò³Ý¤±¤ë¤¿¤á¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÇÀ¸¤¬¤ª¤·¤Ã¤³¤Ç¸Ï¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë
¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



Í·¤Ó½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤éµ¢¤êºÝ¤Ë¡¢
¤½¤é·¯¤¬²¼¤ò¸þ¤¤¤Æ¤È¤Ü¤È¤ÜÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¡£
Ä´»Ò¤¬ÊѤÀ¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢
¤¤¤­¤Ê¤êÅǤ¤¤Æ¡¢¤½¤Î¤¢¤È¤¹¤°²¼Î¡Êؤ¬½Ð¤Þ¤·¤¿¡£

¤É¤¦¤â¡¢Í·¤ó¤Ç¤¤¤ë´Ö¤Ë½¦¤¤¿©¤¤¤ò¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤«¤Ê¤êÉå¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤¿¤é¤·¤¯¡¢É±¡¤Ø¹Ô¤Ã¤ÆÅÀÅ©¤È
Ãí¼Í¤òÂǤäƤâ¤é¤Ã¤¿¤¬¡¢Í¼Êý¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆËÜÄ´»Ò¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤·¤Ä¤±¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Ê¤¤¤È¤Í¡£

2007ǯ07·î19Æü¡ÊÌÚ¡Ë No.214 (Æüµ­)

¥í¥°¥Ï¥¦¥¹


»¶Ê⥳¡¼¥¹¤ÎÅÓÃæ¤Ç·úÃÛÃæ¤Î¥í¥°¥Ï¥¦¥¹¤Ë
²°º¬¤¬½ÐÍè¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

ÉáÄ̤βȤˤʤäÁ¤ã¤Ã¤¿¤Ê¡£





¤Ç¤âÃϿ̤ˤ϶¯¤½¤¦¤Ê¤ª¤¦¤Á¤Ç¤¹¡£


¿·³ãÃæ±Û²­ÃϿ̤¬¤¢¤ê¡¢ÈïºÒÃϤǤÏÂçÊѤʾõ¶·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¿åÆ»¡¢¥¬¥¹¡¢Åŵ¤¤Ê¤É¥é¥¤¥Õ¥é¥¤¥ó¤¬¥¹¥È¥Ã¥×¤·¤ÆÀ¸³è¤Ë
»Ù¾ãÍ褷¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

ºòÆü¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ÈòÆñ¾ì½ê¤ÎÂΰé´Û¤ÏÌë¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
Åŵ¤¤¬ÉÕ¤¤¤ÆÌÀ¤ë¤«¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¥Æ¥ì¥Ó¶É¤Î¥«¥á¥é¤ÏÁë¤Î³°¤«¤é
Ãæ¤ÎÍͻҤò¼Ì¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Âΰé´Û¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¥«¥á¥é¤È¥Þ¥¤¥¯¤ò»ý¤Ã¤¿ÊóÆ»´Ø·¸¤é¤·¤­¿Í¤¬
ÈòÆñ¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤Î´Ö¤ÎÄÌÏ©¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤êÍ褿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Ïäòʹ¤±¤½¤¦¤Ê¿Í¤¬µï¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¤Ç¤â¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤·¤½¤¦¤Ê
´¶¤¸¤Ç¤¹¡£ÈòÆñ¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤ÏÈè¤ì¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢Ìë¤À¤«¤é̲¤¤¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢
¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤â̵¤¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£

¸½¾õ¤òÊóÆ»¤¹¤ë¤Î¤âɬÍפ«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦

Ë̸«¤¬ÃÇ¿å¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»þ¡¢¤½¤Î¾õÂÖ¤òÊóÆ»¤µ¤ì¤Æ¤â»Ô̱¤Ë¤ÏɬÍפʤ¤
¾ðÊó¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¤¤¤Ä¿å¤¬½Ð¤ë¤«¡¢¤¤¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤éÉüµì¤¹¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦
Àµ³Î¤Ê¾ðÊ󤬤¤¤ÁÁ᤯Íߤ·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ì¤ÐÉ԰¤â̵¤¯¤Ê¤ë¤·¡¢
¤¤¤í¤ó¤ÊÂн褬½ÐÍè¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£

Âþ¡¢¾ðÊó¤òή¤·²á¤®¤Æ»Ô̱¤¬¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤Î¤â
»ö¼Â¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¢¤¿¤ê¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬Æñ¤·¤¤¤Î¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£

2007ǯ07·î18Æü¡Ê¿å¡Ë No.213 (Æüµ­)

¥ª¥Û¡¼¥Ä¥¯¡¦¥Ö¥ë¡¼


³¤¤ÎÆü


½ËÆü¤Ç¤¹¡£

¥ª¥Û¡¼¥Ä¥¯¡¦¥Ö¥ë¡¼¤ÎÀĶõ¤Ç¤¹¡£
¸áÁ°Ãæ¤Ï¤ªµÙ¤ß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ó¤ÊÎɤ¤Å·µ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦



¤³¤ó¤ÊÎɤ¤Å·µ¤¤Ê¤Î¤Ë¡¢²æ¤¬²È¤Ç¤Ï
¡Ö¤½¤é·¯¡×¤¬Ã뿲¥¿¥¤¥à¤Ç¤¹¡£¡Ê¾Ð¡Ë



2007ǯ07·î16Æü¡Ê·î¡Ë No.211 (Æüµ­)

¥É¥Ã¥°¥·¥ç¡¼¤È¥Õ¥ê¥¹¥Ó¡¼


JKC¤Î¥É¥Ã¥°¥·¥ç¡¼¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢
¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

²ñ¾ì¤ÏÂ礭¤Ê¥Æ¥ó¥È¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Ä¥¤Ã¤Æ¤¢¤ê¡¢
¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¤ß¤¿¤¤¤ÊÂ礭¤Ê¼Ö¤¬Ää¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¨¥ó¥¸¥ó¤ò³Ý¤±¤¿¤Þ¤Þ¤Î¼Ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢È¯Åŵ¡¤ò²ó¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤âµï¤¿¡£

½ë¤¤¤«¤é¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤¿¤Á¤òÎä¤ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£

Çع­¤ä¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÉþ¤òÃ夿¿Í¤¬¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¤Ë
Áö¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤¦¤¤¤¦À¤³¦¤â¤¢¤ë¤ó¤À¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



¤³¤Î²ñ¾ì¤ÎÈ¿ÂЦ¤Ç¤Ï¥¯¥ì¥¢¤Á¤ã¤ó¤¬¥Õ¥ê¥¹¥Ó¡¼¤Î
¶µ¼¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸«¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¡£

¥Ü¡¼¥À¡¼¥³¥ê¡¼¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¥é¥Ö¤âµï¤¿¤Ê¡£

»ô¤¤¼ç¤¬Æ°¤­½Ð¤¹¤È¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Ï°ì½ê·üÌ¿»ô¤¤¼ç¤ò¸«¤Æ¡¢
¥Õ¥ê¥¹¥Ó¡¼¤òÅꤲ¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤òÂÔ¤Á¤Þ¤¹¡£
»ô¤¤¼ç¤È¸ÆµÛ¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤¦¤Þ¤¯¥­¥ã¥Ã¥Á½ÐÍè¤Ê¤¤¡£

¸«¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÌÌÇò¤¤¡£



¥¯¥ì¥¢¤Á¤ã¤ó¤ÎÎý½¬É÷·Ê¤ò»£¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢
²È¿Í¤¬¡Ö¥¸¥ã¥Ã¥¯¤¬µï¤ë¡ª¡×¤ÈÂ礭¤ÊÀ¼¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ü¥Î·¯¤È¥³¥³¤Á¤ã¤ó¤¬Íè¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¸«³Ø¤ËÍè¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¶öÁ³¤Ë¤â²ñ¤¨¤Æ¤¦¤ì¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è¡£





2007ǯ07·î15Æü¡ÊÆü¡Ë No.210 (Æüµ­)

¤Õ¤é¤ÎµíÆý¥×¥ê¥ó


ºòÆü¤Ï¡¢Ë̸«·Ýʸ¥Û¡¼¥ë¤Ç¤Î¿ÀÅÄ»³ÍÛ¤µ¤ó¤ÎÆȱé²ñ¡ÖɴϢȯ¡×¤òÄ°¤­¤Ë
¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Èà¤ÎÏäòʹ¤¯¤Î¤Ï¡¢¤³¤ì¤Ç»°²óÌܤǤ¹¡£

ÈबÂç¶õÄ®¤Ëµï¤ò°Ü¤·¹ÖÃ̤λŻö¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë°ìǯ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¥Ñ¥È¥êŪ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë
»É·ã¤µ¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤ªÍ§Ã£¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤´ÃÚÁö¤ò¿©¤Ù¤µ¤»¤Æ¤¢¤²¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢
Ã夤¤Æ¹Ô¤¯¤ÈÊì¿Æ¤Î¼êÎÁÍý¤ò¤´ÃÚÁö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ÅļˤǼè¤ì¤¿¾®ÇþÊ´¤ä¿©ºà¤Ð¤«¤ê¤ò»È¤¤¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤À¤±¤Ç£³»þ´Ö¤â
¤´ÃÚÁö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£

ÅÔ²ñ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢ÅļˤÎÎɤµ¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤ò¸«¤Ä¤±½Ð¤¹ºî¶È¤ò
¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤«¡£

Èà¤ÎÏäϸÅŵŪ¤Ê¹ÖÃ̤ȿ·ºî¹ÖÃ̤ò¼è¤êº®¤¼¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤½¤Î¹ç´Ö¤Ë¸½Âå¤òÉ÷»É¤¹¤ë¤­¤Ä¤¤¥³¥á¥ó¥È¤¬¤¢¤ë¡£
¹¾¸Í»þÂå¤Î¹ÖÃ̤¬¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤À¤«¤é¡¢ÌÌÇò¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤Ê¡£

¤½¤·¤Æ¡¢Ï÷ݤÎÎɤµ¤Ï¾ð·Ê¤¬ÌܤËÉ⤫¤Ö¤³¤È¤Ç¤¹¡£
·à¾ì¤Ë¤ÏÉñÂæ¤Ë°ì¿Í¤Î·Ý¿Í¤·¤«ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢
Ïäòʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¹¾¸Í»þÂå¤Î·Ê¿§¤¬¸«¤¨¤ë¡£
·Ý¿Í¤Î¸ÀÍÕ¤¬¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤ÎǾ¤Ë»É·ã¤òÍ¿¤¨¡¢
¾ð·Ê¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ë¤½¤ÎÏ÷ݤϷݽѤʤΤǤ¹¡£

¤½¤¦¤½¤¦¡¢¡Ö¿å¡×¤ÎÏäÏÂçÀڤʤ³¤È¤Ç¤¹¤è¡£

¥¯¥ì¥¢¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤¬ÉÙÎÉÌî¤Î¤ª¤ß¤ä¤²¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥Õ¥é¥Î¥Ç¥ê¥¹¤Î¤Õ¤é¤ÎµíÆý¥×¥ê¥ó¤È¥É¥¥¡¼¥Ö¥ë¥Õ¥í¥Þ¡¼¥¸¥å¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤Ï¤È¤Æ¤âÌ£¤¬Ç»¤¯¤¦¤Þ¤¤¡£¤¤¤Ã¤Ú¤ó¤ËÁ´Éô¿©¤Ù¤é¤ì¤½¤¦¡£

2007ǯ07·î14Æü¡ÊÅÚ¡Ë No.209 (Æüµ­)

¥Ç¥¸¥«¥á¥×¥ê¥ó¥È


¥Ç¥¸¥«¥á¥×¥ê¥ó¥È¤Î̵ÎÁ¥Á¥±¥Ã¥È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
½é¤á¤Æ¥Ç¥¸¥«¥á¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¤ªÅ¹¤Ç¥×¥ê¥ó¥È¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¤ªÅ¹¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¹¤°²£¤Ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¡¼¤È¥«¡¼¥É¥ê¡¼¥À¡¼¡¢USB¥Ý¡¼¥È¤¬
¤¢¤ê¡¢¤½¤³¤Ë¥á¥Ç¥£¥¢¤òº¹¤·¹þ¤ó¤Ç¥×¥ê¥ó¥È¤·¤¿¤¤¼Ì¿¿¤òÁªÂò¤¹¤ë
¤À¤±¤Ç¤¹¡£
Ãíʸɼ¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë½Ð¤¹¤È£±£µÊ¬¤¯¤é¤¤¤Ç
½ÐÍè¾å¤¬¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢°ÊÁ°¤«¤éÍߤ·¤«¤Ã¤¿»°µÓ¤òÉÊÄê¤á¤·¤Þ¤·¤¿¡£
»°µÓ¤Ï¤ª¶â¤¬Ìµ¤¤¤«¤éÇ㤨¤Þ¤»¤ó¤¬¡£

£±£°Ê¬¤¯¤é¤¤¤Ç¥×¥ê¥ó¥È¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
»Å¾å¤¬¤ê¤Ï¶ä±ö¥«¥á¥é¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤­¤ì¤¤¤Ç¤¹¡£
¼ã´³¿§Ä´À°¤¹¤ë¤Î¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Î¡¼¥Þ¥ë¤Ç
»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¼«Âð¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤Ç¥×¥ê¥ó¥È¤·¤Æ¤â»þ´Ö¤¬·Ð¤Ä¤È
¿§¤¬êô¤»¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢º¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£ÅÙ¤«¤éÍ­ÎÁ¤Ç¤â£ÌÈǤǣ³£°±ß¤Ê¤éÍê¤ó¤Ç¤ß¤ç¤¦¡¢
¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ç¤â¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¸¥«¥á¥Ç¡¼¥¿¤ò
Ʊ¤¸¤è¤¦¤ËÃíʸ¤·¤Æ¡¢¤ªÅ¹¤Ç£³»þ´Ö¸å¤¯¤é¤¤¤Ë¼õ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡£
¤â¤·¤¯¤Ï¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ç¤â¡¢ÊØÍø¤Ç¤¹¤Í¡£

º£¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥Ç¥¸¥«¥á¤Î¥Ç¡¼¥¿¤¬¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥£¤Ç¸«¤ë¤«¡¢
¼«Ê¬¤Ç¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤¹¤ë¤â¤Î¤À¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤í¤ó¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍøÍѤ¹¤ë¤È¡¢³Ú¤·¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£


º£²ó¥×¥ê¥ó¥È¤·¤¿Ãæ¤Ç°ìÈÖ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¼Ì¿¿¤Ï
¤Ê¤ª¤Á¤ã¤ó¤¬»£¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤³¤Î¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£



2007ǯ07·î13Æü¡Ê¶â¡Ë No.208 (Æüµ­)

¥¸¥ã¥¬¥¤¥âȪ


Çò¤¤²Ö


¤¤¤Ä¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸ø±à¤ËÇò¤¤²Ö¤¬ºé¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²È¿Í¤¿¤Á¤¬¡Ö¤¤¤¤¹á¤ê¤À¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢
̾Á°¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£



²Ö¤Ó¤é¤Ï¥Ê¥Ê¥«¥Þ¥É¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÍդäѤ¬Àí¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
ÍդϤɤÁ¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¥Ë¥»¥¢¥«¥·¥ä¤Ë¶á¤¤¤«¤Ê¡£

¥Í¥Ã¥È¤ÇÄ´¤Ù¤Æ¤â³«²Ö»þ´ü¤¬Ëܽ£¤ò´ð½à¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
¤¢¤Þ¤êÅö¤Æ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
µ¤¤ÎÂ礭¤µ¤Ï£´£í¤¯¤é¤¤¤Ç¤½¤ì¤Û¤ÉÂ礭¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£
¥Ë¥»¥¢¥«¥·¥ä¡ÊÜÇ ¡Ê¥¨¥ó¥¸¥å¡Ë ¡Ë¤Ê¤é£±£°£í°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤µ¤Æ¡¢¤É¤¦¤ä¤Ã¤ÆÄ´¤Ù¤è¤¦¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦

ͼÊý¡¢»Å»ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æµ¢Â𤹤ë¤È¡¢²È¿Í¤¬Äí¤Ç¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î
´¢¤ê¼è¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
±«¤¬¹ß¤ê¤½¤¦½Ð¤·¡¢¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ïº£¤¬Îɤ¤µ¡²ñ¤À¤È¤¤¤¦¡£
»ç¿§¤·¤¿²Ö¤«¤é¤Ï¡¢´Å¤¤¹á¤ê¤¬¥×¥ó¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

º£Æü¤Ï¡¢¤¤¤¤¹á¤ê¤òÆó²ó¤â³Ú¤·¤ó¤À¡£

*****************

¤Ä¤¤¤Ë¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î²Ö¤Ï¡Ö¥È¥¦¥Í¥º¥ß¥â¥Á¡×¤È¤¤¤¦Ãæ¹ñ¸¶»º¤Î²Ö¤Ç
¥â¥¯¥»¥¤²Ê¥¤¥Ü¥¿¥Î¥­Â²¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤À¤«¤é¡¢¤¤¤¤¹á¤ê¤¬¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£

*****************


Äɵ­¡§ÌÚ¤Ë̾»¥¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡Ö¥Ï¥·¥É¥¤¡×¡Ê¥â¥¯¥»¥¤²Ê¡Ë¤È
¡¡¡¡¡¡½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¥Ï¥·¥É¥¤¤ÏË̳¤Æ»¤Ë¸¶À¸¤·¤Æ¤¤¤ë¹âÌڤǡ¢¸ø±à¤Î¼þ¤ê¤Ë
¡¡¡¡¡¡¿¢¤¨¤ë¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦

2007ǯ07·î11Æü¡Ê¿å¡Ë No.206 (Æüµ­)

¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¸ò´¹


¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î°ú¤Ã±Û¤·¤¬´°Î»¤·¤¿¤¬¡¢
¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤¬ÉÔÄ´¤Ç¤·¤¿¡£
ºòÆü¡¢¿·¤·¤¤¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤¬Á÷¤é¤ì¤ÆÍ褿¤Î¤Ç¡¢
¸ò´¹¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ï¤ê¥È¥é¥Ã¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤ËÆ°¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ï±¦¼ê¤ÎÃæ»Ø¤Î´ØÀ᤬Äˤ¯¤Ê¤ë¤¯¤é¤¤
½Å¤¤¥È¥é¥Ã¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¡£

Ãíʸ¤·¤Æ¤¢¤Ã¤¿¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¥á¥â¥ê¡¼¡Ê£²GB¡Ë¤¬Æþ²Ù¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢
ÅÅ´ï²°¤«¤é¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£Æü¤Ï¡¢»ÔÌò½ê¤«¤éÀß·×½ñ¤ò¤â¤é¤¦¤Î¤Ë¡¢Áᮥݥ±¥Ã¥È¤Ë
Æþ¤ì¤Æ½Ð¤«¤±¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ç¤â¡¢Ãë¿©¤ò¼è¤Ã¤Æ¤«¤é¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢
ºòÆü¤Î¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤¬½Ð»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ÇÉþ¤òÃåÂؤ¨¤¿¤é
¾¯¤·¤ÏÎɤ¯¤Ê¤ë¤«¤È¥º¥Ü¥ó¤òÀöÂõµ¡¤ËÊü¤ê¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

»ÔÌò½ê¤Ë½Ð³Ý¤±¤Æ¤«¤éµ¤¤¬ÉÕ¤­¡¢²È¿Í¤ËÅÅÏäòÆþ¤ì¤¿»þ¤Ï
¤¹¤Ç¤ËÃÙ¤«¤Ã¤¿¡£¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¥á¥â¥ê¡¼¤ÏÀöÂõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢»È¤¤Êª¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦¡¦
°ì²ó¤â»È¤ï¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë¡¦¡¦¡¦

º£Æü¤Ï¡¢´¨¤¤¤Î¤ÇÃã¤Î´Ö¤Î¥¹¥È¡¼¥Ö¤òʲ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¹¥È¡¼¥Ö¤ÎÁ°¤Ë¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¥á¥â¥ê¡¼¤òÃÖ¤¤¤Æ¡¢
´¥¤«¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£



²ÖÊ´¾É


¸á¸å¤«¤é¸½¾ì¤Î»ë»¡¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ÅÅËҤǰϤä¿Ãæ¤Ë¤Ïµí¤µ¤ó¤¬¤Î¤ó¤Ó¤ê
Áð¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



Àî¤Î±ï¤Ë¤Ï¥«¥â¥¬¥ä¤¬¤Ó¤Ã¤·¤êÀ¸¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
±«¾å¤¬¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÂç¾æÉפÀ¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ
Áð¤òÁߤ­Ê¬¤±¤ÆÊ⤭¤Þ¤·¤¿¡£



¤È¤³¤í¤¬µ¢¤ê¤Î¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤·¤Ð¤é¤¯Áö¤ë¤È¡¢
Ǩ¤ì¤Æ¤¤¤¿Éþ¤¬´¥¤­¡¢²ÖÊ´¤¬Èô¤Ó»Ï¤á¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Ìܤ¬¤«¤æ¤¯¤Ê¤ê¡¢É¡¿å¤¬½Ð»Ï¤á¶ì¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

²ñ¼Ò¤ËÌá¤Ã¤Æ¤«¤é´é¤òÀö¤¤¡¢Éþ¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë²ÖÊ´¤òÍî¤È¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
Ìܤ¬¤«¤æ¤¯¤Æ¤Ä¤é¤¤¡£
¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÌô¤ò°û¤ó¤Ç¿²¤Þ¤¹¡£
2007ǯ07·î09Æü¡Ê·î¡Ë No.204 (Æüµ­)

µ¢¶¿


¸áÁ°Ãæ¤Ë´ÆÆÄ°ÑÂ÷¶È̳¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëËɺҥ»¥ó¥¿¡¼¤Î¿Í¤È
ÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¸½¾ì¤Î²ÝÂê¤Ê¤É¤ò¶¨µÄ¤·¤Æ¡¢¤³¤Á¤é¤Î¹Í¤¨¤òÏä·¤Æ
Íý²ò¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Åö½éÀ߷פȸ½¾ì¤Î¾õ¶·¤ËÉÔÀ°¹ç¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤ò²ò·è¤¹¤ë¤Î¤¬¡¢
ȯÃí¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤Ï¤º¤¬¡¢º£²ó¤Î¸½¾ì¤Ï¶È¼Ô¤¬²ò·è°Æ¤òÄó°Æ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢
¤¤¤í¤¤¤í¹Í¤¨¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤ÇÂçÊѤǤ¹¡£

¸á¸å¤«¤é¤Ï¡¢¤½¤Î¸½¾ì¤ò»ë»¡¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¸½¾ì¤Î¾õ¶·¤Ï»×¤Ã¤¿¤è¤ê¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¸½¾ìôÅö¼Ô¤¬¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

º£Æü¤Î»Å»ö¤ÏÄê¹ï¤Ç»ß¤á¤Æ¡¢»¥ËÚ¤«¤éµ¢¶¿¤¹¤ë©»Ò¤ò
¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Þ¤Ç·Þ¤¨¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤Ï»ô¤¤Ç­¤Î¡Ö¥µ¥¹¥±¡×¤¬¤«¤Ê¤ê¼å¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
¿´Çۤǵ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¹¹¤Ë¡¢Â©»Ò¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ëÏäòÅìµþ¤Î̼¤Ë¤·¤¿¤é¡¢
̼¤âÌ»¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢
¸á¸å£³»þ¤°¤é¤¤¤ÎÈô¹Ôµ¡¤ÇË̸«¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£

̼É×Éؤϡ֣¹Æü¤ÎÆüÍËÆü¤ËÅìµþ¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¡×¤È¤¤¤¦¡£
£¹Æü¤Ï·îÍËÆü¤À¤è¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÈô¹Ôµ¡¤ÎͽÌó¤ò
´Ö°ã¤Ã¤Æ¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤­¡¢Áá®ͽÌóÊѹ¹¤Î
ÅÅÏäòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ï¤Æ¤óË·¤ÎÉ×ÉؤǤ¹¡£

Á´°÷¤¬Â·¤Ã¤¿Í¼¿©¤Ï¡¢²È¿Í¤Î¼êºî¤ê¥Ô¥¶¤Ç
¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ç®¡¹¤ÎÈþÌ£¤·¤¤¥Ô¥¶¤ò¿©¤Ù¡¢Ì»¤µ¤ó¤¬»ý¤Ã¤Æ¤­¤¿
¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤ò°û¤ß¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£

©»Ò¤¬½¢¿¦¤·¤¿»þ¤Ë¡¢»Ð¤¬·ëº§¤¹¤ë»þ¤Ë°û¤â¤¦¤È
Çã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤Ã¤¿À֥磻¥ó¤ò¤à¤í¤«¤é½Ð¤·¤Æ³«¤±¤Þ¤·¤¿¡£
£±£¹£¹£µÇ¯Êª¤Ç¡¢¤¦¡Á¡Á¡Á¤ó¤¦¤ì¤·¤¤¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£

¥ï¥¤¥ó¤â£³Ëܳ«¤±¤Æ¡¢ÃË»°¿Í¤Ç£´ËÜ°û¤ó¤À¤«¤Ê¡ª
°û¤ß²á¤®¤À¤ï¡¦¡¦¡¦¡£
²È²¤¬Â·¤¤¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¤´¤Á¤½¤¦¤È¤ª¼ò¤Ç¡¢¹¬¤»¤Ç¤¹¡£



Runtime Error!


·úÃÛÃæ¤Î¥í¥°¥Ï¥¦¥¹¤Ï½çÄ´¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢
·Á¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£



»Ü¹©·×²è¤Ï¡¢Ãë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ó¤È¤«½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤«¤Ê¤ê¼êÈ´¤­¤Çºî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤µ¤Æ¤É¤¦¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

»Ü¹©·×²è½ñ¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¥á¡¼¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢
¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î²èÌ̤¬ÊѤǤ¹¡£

Runtime Error!
Program! c:\Program Files:\Common Files
:\Sysmantec shared:\ccApp.exe

abnomal program termination

¥á¡¼¥ë¤¬¼õ¿®½ÐÍè¤Ê¤¤¡£
¥Í¥Ã¥È¤ÇÄ´¤Ù¤ë¤È¡¢¥¦¥£¥ë¥¹¤ËËÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¤¢¤ë¡£

¤µ¤Æ¡¢¤É¤¦¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

µ¤¤ò¼è¤êľ¤·¤Æ¡¢Äí¤Çºé¤¤¤Æ¤¤¤ë¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤ò¡£




2007ǯ07·î05Æü¡ÊÌÚ¡Ë No.202 (Æüµ­)

»Ü¹©·×²è


¥·¡¼¥Ë¥Ã¥¯¥Ð¥¤¥¦¥§¥¤


FWA


£Á£ã£ã£å£ó£ó


£µ£´£Í£â¤Î̵Àþ£Ì£Á£Î¤¬·Ò¤¬¤Ã¤¿¤È´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤é¡¢
¥¢¥¯¥»¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤«¤éÎ¥¤ì¤Æ°ì³¬¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç
¥Í¥Ã¥È¤ò¤·¤ç¤¦¤È¤·¤¿¤é·Ò¤¬¤é¤Ê¤¤¡£

¤É¤³¤ËÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤¢¤ë¤Î¤«Ä´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î
¤¹¤°¤½¤Ð¤Çµ¯Æ°¤¹¤ë¤È·Ò¤¬¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

Ä´¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢ThinkVantage¡¡Access¡¡Connections¤¬
µ¯Æ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤È·Ò¤¬¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¡£
ñ½ã¤ËThinkVantage¡¡Access¡¡Connections¤òÀÚÃǤ·¤Æ¤ª¤±¤Ð
Îɤ¤¤À¤±¤Ç¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤Ç¡¢£µ£´Mb,£±£±Mb,¤½¤·¤Æ¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¡©¤Ë¤â
·Ò¤¬¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£Æü¤ÏµÙ¤ß¤Ê¤Î¤Ç¸áÁ°Ãæ¤Ï¡¢¥ï¥óÃç´Ö¤ÈÍ·¤ó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤¤¤Ë¤¯¤ÎÆÞ¤ê¶õ¤Ç´¨¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤é·¯¤È°ì½ï¤ËÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡£


¡ÊÁö¤ê¤Ê¤¬¤é¤Ç¡¢¼ê¤Ö¤ì¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë

¸á¸å¤«¤é¤Ï¡¢Êì¤Î¥±¥¢¥×¥é¥ó¤ÎÀâÌÀ¤ò¼õ¤±¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤Ä¤â¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤ÀâÌÀ¤Ç¡¢¸«Ä¾¤·¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Ëè²óɬÍפʤΤ«µ¿Ìä¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£


2007ǯ07·î01Æü¡ÊÆü¡Ë No.198 (Æüµ­)